Sechs gemeinsame Jahre liegen hinter den beiden. Zwischen Tokio und Weilheim trennten die Beiden 9418 km. Konomi und Christian heirateten in Iffeldorf direkt an den wunderschönen Osterseen mit einer traumhaften Kulisse.

Nach einer lang anhaltenden Hitzewelle in Bayern ist ausgerechnet für den 15. August den ganzen Tag Regen angesagt. Zum Getting Ready um 7 Uhr morgens ist zum Glück davon noch wenig zu sehen. Die Sonne schiebt die Wolken beiseite und stimmt gemeinsam mit den Kuhglocken und den, einem Meer aus Spiegeln gleichenden, Osterseen eine wunderschöne Begrüßungskomposition für Konomi und Christian ein. Auch im Hotel ist es noch ganz ruhig. Nur in den zwei Zimmern von Konomi und Christian herrscht schon reger Betrieb. Konomis Eltern unterstützen die beiden beim Getting Ready mit einem frischen Kaffee und auch beim Anstecken des Blumengestecks an den Anzug oder beim Zumachen des Kleids.

Nach dem Getting Ready fahren wir gemeinsam ein paar hundert Meter aus Iffeldorf zu einer kleinen Kapelle, von der man eine atemberaubende Aussicht über die Landschaft hat. Dort findet das Brautshooting mit der lieben Julia statt.

Die Blicke, die Umarmungen und die Küsse: Man sieht sofort wie verliebt die Beiden ineinander sind.

Nach dem Shooting geht es weiter in Richtung Hotel zur freien Trauung. Mit dem einsetzenden Regen entscheiden sich die beiden die Trauung im Hotel stattfinden zu lassen.

Im Trausaal ist alles bereit. Die Gäste sitzen und warten mit Christian gespannt auf die Braut. Konomi betritt in ihrem wunderschönen Kleid mit ihrer Mutter den Saal und wird von Christian am Altar in Empfang genommen.

Die liebe Ursula Weber beginnt die Trauung mit ihrer sehr schönen und persönlichen Rede. Für den japanisch sprechenden Teil der Hochzeitsgesellschaft wird die Rede auf japanisch auf einer Leinwand übersetzt. Dann kommt es zum ersten Höhepunkt der Trauung - dem Ringtausch.

Christian richtet einige sehr schöne Worte auf japanisch an Konomi (Alex konnte das natürlich erst bei der Erstellung der Untertitel verstehen) und die Ringe werden getauscht. So geben sich die Beiden vor Ihren Liebsten das Ja-Wort.

Anschließend folgt der zweite Höhepunkt der Trauung. Eine sehr schöne japanische Tradition bei Hochzeiten sieht vor, dass Braut und Bräutigam eine Dankesrede an die Eltern richten. Christian lässt es sich nicht nehmen, auch für die große Unterstützung und Aufnahme in die Familie in Tokyo bei seinen Schwiegereltern zu bedanken. An dieser Stelle ist das Video ein elementarer Bestandteil der Hochzeit, als Konomi sich mit ihrer Dankesrede an ihren Vater richtet, welcher fast 10.000 km weit weg in Tokyo ist. Als Konomi mehrmals die Stimme versagt muss auch Alex mit den Emotionen kämpfen und das, obwohl er kein Wort versteht.

Nach der sehr persönlichen und emotionalen Trauung geht es zum Sektempfang raus auf die Terrasse.

Es hat pünktlich aufgehört zu regnen und Julia kann noch einige sehr schöne Fotos von dem Brautpaar und der Familie machen. Die Osterseen dienen hierzu als traumhafte Kulisse.

Das war eine wunderschöne bayerisch / japanische Hochzeit.

ありがとう